N2CMS go from one language to two languages









up vote
0
down vote

favorite












We have an N2CSM based site. Root Page -> Languageintersection -> Startpage, titled "en". Site hostname == en.mysite.com. Language set to en-IE.



Content page titled mypage is accessible under URL en.mysite.com/mypage.



One day, we decided we wanted to add support for French. We just added new Start-page with language fr-CA titled "fr". Had to change from site hostename to site collection hostname = en.mysite.com



Subpage "myfrpage" under the fr-CA start-page gets URL en.mysite.com/fr/myfrpage.



After we added the new start-page for fr-CA, "mypage" is no longer accessible under en.mysite.com/mypage. We get a 404 error. It is now changed to en.mysite.com/en/mypage. This is terrible for Google ranking. Is there any way to have URLs for one of the start-pages not add an extra level on the path?










share|improve this question



























    up vote
    0
    down vote

    favorite












    We have an N2CSM based site. Root Page -> Languageintersection -> Startpage, titled "en". Site hostname == en.mysite.com. Language set to en-IE.



    Content page titled mypage is accessible under URL en.mysite.com/mypage.



    One day, we decided we wanted to add support for French. We just added new Start-page with language fr-CA titled "fr". Had to change from site hostename to site collection hostname = en.mysite.com



    Subpage "myfrpage" under the fr-CA start-page gets URL en.mysite.com/fr/myfrpage.



    After we added the new start-page for fr-CA, "mypage" is no longer accessible under en.mysite.com/mypage. We get a 404 error. It is now changed to en.mysite.com/en/mypage. This is terrible for Google ranking. Is there any way to have URLs for one of the start-pages not add an extra level on the path?










    share|improve this question

























      up vote
      0
      down vote

      favorite









      up vote
      0
      down vote

      favorite











      We have an N2CSM based site. Root Page -> Languageintersection -> Startpage, titled "en". Site hostname == en.mysite.com. Language set to en-IE.



      Content page titled mypage is accessible under URL en.mysite.com/mypage.



      One day, we decided we wanted to add support for French. We just added new Start-page with language fr-CA titled "fr". Had to change from site hostename to site collection hostname = en.mysite.com



      Subpage "myfrpage" under the fr-CA start-page gets URL en.mysite.com/fr/myfrpage.



      After we added the new start-page for fr-CA, "mypage" is no longer accessible under en.mysite.com/mypage. We get a 404 error. It is now changed to en.mysite.com/en/mypage. This is terrible for Google ranking. Is there any way to have URLs for one of the start-pages not add an extra level on the path?










      share|improve this question















      We have an N2CSM based site. Root Page -> Languageintersection -> Startpage, titled "en". Site hostname == en.mysite.com. Language set to en-IE.



      Content page titled mypage is accessible under URL en.mysite.com/mypage.



      One day, we decided we wanted to add support for French. We just added new Start-page with language fr-CA titled "fr". Had to change from site hostename to site collection hostname = en.mysite.com



      Subpage "myfrpage" under the fr-CA start-page gets URL en.mysite.com/fr/myfrpage.



      After we added the new start-page for fr-CA, "mypage" is no longer accessible under en.mysite.com/mypage. We get a 404 error. It is now changed to en.mysite.com/en/mypage. This is terrible for Google ranking. Is there any way to have URLs for one of the start-pages not add an extra level on the path?







      translation n2cms






      share|improve this question















      share|improve this question













      share|improve this question




      share|improve this question








      edited Nov 9 at 19:39









      Joel

      1,6085719




      1,6085719










      asked Nov 9 at 15:15









      user3560321

      11




      11



























          active

          oldest

          votes











          Your Answer






          StackExchange.ifUsing("editor", function ()
          StackExchange.using("externalEditor", function ()
          StackExchange.using("snippets", function ()
          StackExchange.snippets.init();
          );
          );
          , "code-snippets");

          StackExchange.ready(function()
          var channelOptions =
          tags: "".split(" "),
          id: "1"
          ;
          initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

          StackExchange.using("externalEditor", function()
          // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
          if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
          StackExchange.using("snippets", function()
          createEditor();
          );

          else
          createEditor();

          );

          function createEditor()
          StackExchange.prepareEditor(
          heartbeatType: 'answer',
          convertImagesToLinks: true,
          noModals: true,
          showLowRepImageUploadWarning: true,
          reputationToPostImages: 10,
          bindNavPrevention: true,
          postfix: "",
          imageUploader:
          brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
          contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
          allowUrls: true
          ,
          onDemand: true,
          discardSelector: ".discard-answer"
          ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
          );



          );













           

          draft saved


          draft discarded


















          StackExchange.ready(
          function ()
          StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fstackoverflow.com%2fquestions%2f53228427%2fn2cms-go-from-one-language-to-two-languages%23new-answer', 'question_page');

          );

          Post as a guest



































          active

          oldest

          votes













          active

          oldest

          votes









          active

          oldest

          votes






          active

          oldest

          votes















           

          draft saved


          draft discarded















































           


          draft saved


          draft discarded














          StackExchange.ready(
          function ()
          StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fstackoverflow.com%2fquestions%2f53228427%2fn2cms-go-from-one-language-to-two-languages%23new-answer', 'question_page');

          );

          Post as a guest














































































          Popular posts from this blog

          How to how show current date and time by default on contact form 7 in WordPress without taking input from user in datetimepicker

          Syphilis

          Darth Vader #20