2011 Olaskian riddle. [Fictional]









up vote
5
down vote

favorite
1












In the 2011 Olaskia, Jonathan woke up in the morning, ate his homemade breakfast, and drank 4 cups of water. Jonathan discovered some odd riddle-like message in the bottom of his refrigerator, the riddle message was in an obsolete and obscure language and it said:



"Yah Orang-orang undangan ramai,



Galau ramai, angin nak dongeng, mari asal.



Waktu istirahat lama libur.



Domba istirahat enak, Tepuk emas nasi yogut enak abang rasa sapi,



lapar adik, tampilkan enak rasa.



Ndari Wong Abang-Ireng"



What did the riddle actually say? How is it obscure?!










share|improve this question























  • Welcome to Puzzling SE! I did some grammar edits, if they mess with you riddle at all just do a rollback and it will go back to the way it was.
    – gabbo1092
    Nov 9 at 17:09










  • What does Olaskia mean?
    – Sam Harrington
    Nov 9 at 17:15















up vote
5
down vote

favorite
1












In the 2011 Olaskia, Jonathan woke up in the morning, ate his homemade breakfast, and drank 4 cups of water. Jonathan discovered some odd riddle-like message in the bottom of his refrigerator, the riddle message was in an obsolete and obscure language and it said:



"Yah Orang-orang undangan ramai,



Galau ramai, angin nak dongeng, mari asal.



Waktu istirahat lama libur.



Domba istirahat enak, Tepuk emas nasi yogut enak abang rasa sapi,



lapar adik, tampilkan enak rasa.



Ndari Wong Abang-Ireng"



What did the riddle actually say? How is it obscure?!










share|improve this question























  • Welcome to Puzzling SE! I did some grammar edits, if they mess with you riddle at all just do a rollback and it will go back to the way it was.
    – gabbo1092
    Nov 9 at 17:09










  • What does Olaskia mean?
    – Sam Harrington
    Nov 9 at 17:15













up vote
5
down vote

favorite
1









up vote
5
down vote

favorite
1






1





In the 2011 Olaskia, Jonathan woke up in the morning, ate his homemade breakfast, and drank 4 cups of water. Jonathan discovered some odd riddle-like message in the bottom of his refrigerator, the riddle message was in an obsolete and obscure language and it said:



"Yah Orang-orang undangan ramai,



Galau ramai, angin nak dongeng, mari asal.



Waktu istirahat lama libur.



Domba istirahat enak, Tepuk emas nasi yogut enak abang rasa sapi,



lapar adik, tampilkan enak rasa.



Ndari Wong Abang-Ireng"



What did the riddle actually say? How is it obscure?!










share|improve this question















In the 2011 Olaskia, Jonathan woke up in the morning, ate his homemade breakfast, and drank 4 cups of water. Jonathan discovered some odd riddle-like message in the bottom of his refrigerator, the riddle message was in an obsolete and obscure language and it said:



"Yah Orang-orang undangan ramai,



Galau ramai, angin nak dongeng, mari asal.



Waktu istirahat lama libur.



Domba istirahat enak, Tepuk emas nasi yogut enak abang rasa sapi,



lapar adik, tampilkan enak rasa.



Ndari Wong Abang-Ireng"



What did the riddle actually say? How is it obscure?!







riddle language






share|improve this question















share|improve this question













share|improve this question




share|improve this question








edited Nov 9 at 17:07









gabbo1092

3,307535




3,307535










asked Nov 9 at 17:02









Sapimantapbes

261




261











  • Welcome to Puzzling SE! I did some grammar edits, if they mess with you riddle at all just do a rollback and it will go back to the way it was.
    – gabbo1092
    Nov 9 at 17:09










  • What does Olaskia mean?
    – Sam Harrington
    Nov 9 at 17:15

















  • Welcome to Puzzling SE! I did some grammar edits, if they mess with you riddle at all just do a rollback and it will go back to the way it was.
    – gabbo1092
    Nov 9 at 17:09










  • What does Olaskia mean?
    – Sam Harrington
    Nov 9 at 17:15
















Welcome to Puzzling SE! I did some grammar edits, if they mess with you riddle at all just do a rollback and it will go back to the way it was.
– gabbo1092
Nov 9 at 17:09




Welcome to Puzzling SE! I did some grammar edits, if they mess with you riddle at all just do a rollback and it will go back to the way it was.
– gabbo1092
Nov 9 at 17:09












What does Olaskia mean?
– Sam Harrington
Nov 9 at 17:15





What does Olaskia mean?
– Sam Harrington
Nov 9 at 17:15











2 Answers
2






active

oldest

votes

















up vote
5
down vote













Probably, the answer is:




Yah Orang-orang Undangan Ramai,
Galau Ramai, Angin Nak Dongeng, Mari Asal.
Waktu Istirahat Lama Libur.
Domba Istirahat Enak, Tepuk Emas Nasi Yogut Enak Abang Rasa Sapi,
Lapar Adik, Tampilkan Enak Rasa.

YOUR GRANDMA WILL DIE TEN YEARS LATER
Well, is the grammar proper or not?







share|improve this answer






















  • There's one more line... does it mean anything?
    – SteveV
    Nov 9 at 17:30

















up vote
1
down vote













New partial answer based off of @JonathanHalls's answer



Jonathan figuered out:




Based on the initials of the riddle portion, he came up with "YOUR GRANDMA WILL DIE TEN YEARS LATER". But he never figured out how the last sentence relates.




What I figured out:




if you translate the last sentence from Javanese to English, back to Javanese, and back to English again, you get "Investigate people". The riddle is asking for you to find out who is trying to kill your grandma.







share|improve this answer






















    Your Answer





    StackExchange.ifUsing("editor", function ()
    return StackExchange.using("mathjaxEditing", function ()
    StackExchange.MarkdownEditor.creationCallbacks.add(function (editor, postfix)
    StackExchange.mathjaxEditing.prepareWmdForMathJax(editor, postfix, [["$", "$"], ["\\(","\\)"]]);
    );
    );
    , "mathjax-editing");

    StackExchange.ready(function()
    var channelOptions =
    tags: "".split(" "),
    id: "559"
    ;
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function()
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
    StackExchange.using("snippets", function()
    createEditor();
    );

    else
    createEditor();

    );

    function createEditor()
    StackExchange.prepareEditor(
    heartbeatType: 'answer',
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader:
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    ,
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    );



    );













     

    draft saved


    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function ()
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fpuzzling.stackexchange.com%2fquestions%2f74955%2f2011-olaskian-riddle-fictional%23new-answer', 'question_page');

    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes








    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes








    up vote
    5
    down vote













    Probably, the answer is:




    Yah Orang-orang Undangan Ramai,
    Galau Ramai, Angin Nak Dongeng, Mari Asal.
    Waktu Istirahat Lama Libur.
    Domba Istirahat Enak, Tepuk Emas Nasi Yogut Enak Abang Rasa Sapi,
    Lapar Adik, Tampilkan Enak Rasa.

    YOUR GRANDMA WILL DIE TEN YEARS LATER
    Well, is the grammar proper or not?







    share|improve this answer






















    • There's one more line... does it mean anything?
      – SteveV
      Nov 9 at 17:30














    up vote
    5
    down vote













    Probably, the answer is:




    Yah Orang-orang Undangan Ramai,
    Galau Ramai, Angin Nak Dongeng, Mari Asal.
    Waktu Istirahat Lama Libur.
    Domba Istirahat Enak, Tepuk Emas Nasi Yogut Enak Abang Rasa Sapi,
    Lapar Adik, Tampilkan Enak Rasa.

    YOUR GRANDMA WILL DIE TEN YEARS LATER
    Well, is the grammar proper or not?







    share|improve this answer






















    • There's one more line... does it mean anything?
      – SteveV
      Nov 9 at 17:30












    up vote
    5
    down vote










    up vote
    5
    down vote









    Probably, the answer is:




    Yah Orang-orang Undangan Ramai,
    Galau Ramai, Angin Nak Dongeng, Mari Asal.
    Waktu Istirahat Lama Libur.
    Domba Istirahat Enak, Tepuk Emas Nasi Yogut Enak Abang Rasa Sapi,
    Lapar Adik, Tampilkan Enak Rasa.

    YOUR GRANDMA WILL DIE TEN YEARS LATER
    Well, is the grammar proper or not?







    share|improve this answer














    Probably, the answer is:




    Yah Orang-orang Undangan Ramai,
    Galau Ramai, Angin Nak Dongeng, Mari Asal.
    Waktu Istirahat Lama Libur.
    Domba Istirahat Enak, Tepuk Emas Nasi Yogut Enak Abang Rasa Sapi,
    Lapar Adik, Tampilkan Enak Rasa.

    YOUR GRANDMA WILL DIE TEN YEARS LATER
    Well, is the grammar proper or not?








    share|improve this answer














    share|improve this answer



    share|improve this answer








    edited Nov 9 at 17:24









    gabbo1092

    3,307535




    3,307535










    answered Nov 9 at 17:22









    Jonathan Halss

    511




    511











    • There's one more line... does it mean anything?
      – SteveV
      Nov 9 at 17:30
















    • There's one more line... does it mean anything?
      – SteveV
      Nov 9 at 17:30















    There's one more line... does it mean anything?
    – SteveV
    Nov 9 at 17:30




    There's one more line... does it mean anything?
    – SteveV
    Nov 9 at 17:30










    up vote
    1
    down vote













    New partial answer based off of @JonathanHalls's answer



    Jonathan figuered out:




    Based on the initials of the riddle portion, he came up with "YOUR GRANDMA WILL DIE TEN YEARS LATER". But he never figured out how the last sentence relates.




    What I figured out:




    if you translate the last sentence from Javanese to English, back to Javanese, and back to English again, you get "Investigate people". The riddle is asking for you to find out who is trying to kill your grandma.







    share|improve this answer


























      up vote
      1
      down vote













      New partial answer based off of @JonathanHalls's answer



      Jonathan figuered out:




      Based on the initials of the riddle portion, he came up with "YOUR GRANDMA WILL DIE TEN YEARS LATER". But he never figured out how the last sentence relates.




      What I figured out:




      if you translate the last sentence from Javanese to English, back to Javanese, and back to English again, you get "Investigate people". The riddle is asking for you to find out who is trying to kill your grandma.







      share|improve this answer
























        up vote
        1
        down vote










        up vote
        1
        down vote









        New partial answer based off of @JonathanHalls's answer



        Jonathan figuered out:




        Based on the initials of the riddle portion, he came up with "YOUR GRANDMA WILL DIE TEN YEARS LATER". But he never figured out how the last sentence relates.




        What I figured out:




        if you translate the last sentence from Javanese to English, back to Javanese, and back to English again, you get "Investigate people". The riddle is asking for you to find out who is trying to kill your grandma.







        share|improve this answer














        New partial answer based off of @JonathanHalls's answer



        Jonathan figuered out:




        Based on the initials of the riddle portion, he came up with "YOUR GRANDMA WILL DIE TEN YEARS LATER". But he never figured out how the last sentence relates.




        What I figured out:




        if you translate the last sentence from Javanese to English, back to Javanese, and back to English again, you get "Investigate people". The riddle is asking for you to find out who is trying to kill your grandma.








        share|improve this answer














        share|improve this answer



        share|improve this answer








        edited Nov 9 at 17:54

























        answered Nov 9 at 17:41









        Sam Harrington

        264112




        264112



























             

            draft saved


            draft discarded















































             


            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fpuzzling.stackexchange.com%2fquestions%2f74955%2f2011-olaskian-riddle-fictional%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            Use pre created SQLite database for Android project in kotlin

            Darth Vader #20

            Ondo