Man Booker Prize
Preisträger 2017: George Saunders
Der Man Booker Prize for Fiction (umgangssprachlich oft nur Booker Prize, historisch bis 2002 Booker–McConnell Prize) ist der wichtigste britische Literaturpreis. Ausgezeichnet wird seit 1969 jährlich der beste englischsprachige Roman, der im Vereinigten Königreich veröffentlicht wurde.[1] Von 1969 bis 2013 war die Auszeichnung Autoren aus dem Commonwealth, Irland, Südafrika und später auch Simbabwe vorbehalten.[2] Seit 2018 dürfen auch in Irland veröffentlichte Romane berücksichtigt werden.[3] Der Preisträger erhält 50.000 Pfund Sterling.
Der Preis wurde ursprünglich von der Firma Booker plc, einem britischen Lebensmittelgroßhändler, verliehen. Seit 2002 zeichnet die Stiftung Booker Prize Foundation verantwortlich für die Vergabe. Hauptsponsor war von 2002 bis 2018 die Man Group plc, die in dieser Zeit insgesamt umgerechnet etwa 28 Millionen Euro in den Literaturpreis gesteckt haben soll, bevor sie Anfang 2019 ihren Rückzug als Sponsor bekannt gab.[4] Für 2019 sei die Preisvergabe nach Mitteilung der Stiftung gesichert.[5]
Inhaltsverzeichnis
1 Strukturen
2 Wirtschaftliche Bedeutung für den Buchmarkt
3 Preisträger
4 Sonderpreise
5 Internationale Ableger
6 Siehe auch (höchste nationale Literaturpreise)
7 Literatur
8 Weblinks
9 Einzelnachweise
Strukturen |
Zur Gewährleistung hoher Qualitätsstandards wird ein vergleichsweise kompliziertes Verfahren angewandt. Zunächst wird von der Bookerpreisstiftung ein Beirat berufen, der einzig die Aufgabe hat, die jedes Jahr neu zu bestimmenden Juroren zu küren. In diesem Beirat sitzen obligatorisch: ein Vertreter der Schriftsteller, zwei Verleger, ein Literaturagent, ein Buchhändler, ein Bibliothekar sowie ein Moderator und Vorsitzender aus der Stiftung selbst. Die Juroren werden ausgewählt aus den Meinungsführern der Literaturkritiker, Schriftsteller, Literaturwissenschaftler und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens. Mehrfache Nominierungen als Jurymitglied sind über die Jahre eher die Ausnahme als der Regelfall geblieben.
Wirtschaftliche Bedeutung für den Buchmarkt |
Durch den hohen Aufmerksamkeitswert des Preises, dessen Verleihung live im Fernsehen übertragen wird, schneiden Booker-Ausgezeichnete bereits im Sommer und erst recht im vorweihnachtlichen Buchhandel in aller Regel hervorragend ab.
Preisträger |
| Jahr | Preisträger/-in | Titel | Deutscher Titel |
|---|---|---|---|
| 1969 | Newby!Percy Howard Newby | Something to Answer for | nicht bekannt |
| 1970 | Rubens!Bernice Rubens | Elected Member!The Elected Member | nicht bekannt |
| 1971 | Naipaul!V. S. Naipaul | In a Free State | In einem freien Land |
| 1972 | Berger!John Berger | G | G. |
| 1973 | Farrell!James Gordon Farrell | Siege!The Siege of Krishnapur | Belagerung!Die Belagerung von Krishnapur |
| 1974 | Gordimer!Nadine Gordimer | Conservationist!The Conservationist | Besitzer!Der Besitzer |
Middleton!Stanley Middleton | Holiday | nicht bekannt | |
| 1975 | Prawer!Ruth Prawer Jhabvala | Heat and Dust | Hitze und Staub |
| 1976 | Storey!David Storey | Saville | nicht bekannt |
| 1977 | Scott!Paul Scott | Staying On | Nachspiel |
| 1978 | Murdoch!Iris Murdoch | Sea, the sea!The Sea, the Sea | Meer, das Meer!Das Meer, das Meer |
| 1979 | Fitzgerald!Penelope Fitzgerald | Offshore | Hausboot!Ein Hausboot auf der Themse |
| 1980 | Golding!William Golding | Rites of Passage | Äquatortaufe |
| 1981 | Rushdie!Salman Rushdie | Midnight’s Children | Mitternachtskinder |
| 1982 | Keneally!Thomas Keneally | Schindler’s Ark | Schindlers Liste |
| 1983 | Coetzee!J. M. Coetzee | Life & Times of Michael K | Leben und Zeit des Michael K. |
| 1984 | Brookner!Anita Brookner | Hotel du Lac | Hotel du Lac |
| 1985 | Hulme!Keri Hulme | Bone!The Bone People | Unter dem Tagmond |
| 1986 | Amis!Kingsley Amis | Old Devil!The Old Devils | nicht bekannt |
| 1987 | Lively!Penelope Lively | Moon Tiger | Moon Tiger |
| 1988 | Carey!Peter Carey | Oscar and Lucinda | Oscar und Lucinda |
| 1989 | Ishiguro!Kazuo Ishiguro | Remains!The Remains of the Day | Was vom Tage übrigblieb |
| 1990 | Byatt!A. S. Byatt | Possession | Besessen |
| 1991 | Okri!Ben Okri | Famished!The Famished Road | Hungrige!Die hungrige Straße |
| 1992 | Ondaatje!Michael Ondaatje | English Patient!The English Patient | Englische Patient!Der englische Patient |
Unsworth!Barry Unsworth | Sacred Hunger | Sklavenschiff!Das Sklavenschiff | |
| 1993 | Doyle!Roddy Doyle | Paddy Clarke Ha Ha Ha | Paddy Clarke Ha Ha Ha |
| 1994 | Kelman!James Kelman | How Late it was, How Late | Spät war es, so spät |
| 1995 | Barker!Pat Barker | Ghost Road!The Ghost Road | Straße der Geister!Die Straße der Geister |
| 1996 | Swift!Graham Swift | Last Orders | Letzte Runde |
| 1997 | Roy!Arundhati Roy | God of Small Things!The God of Small Things | Gott der kleinen Dinge!Der Gott der kleinen Dinge |
| 1998 | McEwan!Ian McEwan | Amsterdam | Amsterdam |
| 1999 | Coetzee!J. M. Coetzee | Disgrace | Schande |
| 2000 | Atwood!Margaret Atwood | Blind Assassin!The Blind Assassin | Blinde Mörder!Der blinde Mörder |
| 2001 | Carey!Peter Carey | True History!The True History of the Kelly Gang | Wahre Geschichte!Die wahre Geschichte von Ned Kelly und seiner Gang |
| 2002 | Martel!Yann Martel | Life of Pi | Schiffbruch mit Tiger |
| 2003 | Pierre!DBC Pierre | Vernon God Little | Jesus von Texas |
| 2004 | Hollinghurst!Alan Hollinghurst | Line of Beauty!The Line of Beauty | Schönheitslinie!Die Schönheitslinie |
| 2005 | Banville!John Banville | Sea!The Sea | See!Die See |
| 2006 | Desai!Kiran Desai | Inheritance!The Inheritance of Loss | Erbin!Erbin des verlorenen Landes |
| 2007 | Enright!Anne Enright | Gathering!The Gathering | Familientreffen!Das Familientreffen |
| 2008 | Adiga!Aravind Adiga | White Tiger!The White Tiger | Weisse Tiger!Der weiße Tiger |
| 2009 | Mantel!Hilary Mantel | Wolf Hall | Wölfe |
| 2010 | Jacobson!Howard Jacobson | Finkler!The Finkler Question | Finkler-Frage!Die Finkler-Frage |
| 2011 | Barnes!Julian Barnes | Sense of an Ending!The Sense of an Ending | Ende einer Geschichte!Vom Ende einer Geschichte |
| 2012 | Mantel!Hilary Mantel | Bring up the Bodies | Falken |
| 2013 | Catton!Eleanor Catton | Luminaries!The Luminaries | Gestirne!Die Gestirne |
| 2014 | Flanagan!Richard Flanagan | Narrow Road!The Narrow Road to the Deep North | Schmale Pfad!Der schmale Pfad durchs Hinterland |
| 2015 | James!Marlon James | Brief History!A Brief History of Seven Killings | Kurze Geschichte!Eine kurze Geschichte von sieben Morden |
| 2016 | Beatty!Paul Beatty | Sellout!The Sellout | Verraeter!Der Verräter |
| 2017 | Saunders!George Saunders | Lincoln in the Bardo | Lincoln im Bardo |
| 2018 | Burns!Anna Burns | Milkman | nicht bekannt |
Sonderpreise |
- 1993, zum 25-jährigen Bestehen des Preises, vergab eine Jury unter Leitung Malcolm Bradburys die Auszeichnung Booker of Bookers unter allen bisherigen Booker-Preisträgern. Der Gewinner war Salman Rushdies Midnight’s Children (Mitternachtskinder), der Booker-Preisträger des Jahres 1981.[6]
- 2008 kam es unter dem Titel Best of the Booker erneut zu einer Wahl des besten Booker-Preisträgers. Eine dreiköpfige Jury um das frühere Jurymitglied Victoria Glendinning stellte unter allen bislang ausgezeichneten Romanen eine Shortlist zusammen, über die die Allgemeinheit in einer Online-Abstimmung entschied. Erneut gewann Rushdie mit Midnight’s Children:[7]
| Jahr | Best of the Booker (2008) | Titel | Deutscher Titel |
|---|---|---|---|
| 1981 | Salman Rushdie | Midnight’s Children | Mitternachtskinder |
| 1973 | J. G. Farrell | The Siege of Krishnapur | Die Belagerung von Krishnapur |
| 1974 | Nadine Gordimer | The Conservationist | Der Besitzer |
| 1988 | Peter Carey | Oscar and Lucinda | Oscar und Lucinda |
| 1995 | Pat Barker | The Ghost Road | Die Straße der Geister |
| 1999 | J. M. Coetzee | Disgrace | Schande |
- Aufgrund einer Änderung bei den Vergabekriterien konnten im Jahr 1970 veröffentlichte Romane nicht für den Booker Prize nominiert werden. In einer vom 25. März bis 30. April 2010 veranstalteten öffentlichen Internetabstimmung wurde daher unter sechs auf einer Shortlist vertretenen Romane der Lost Man Booker Prize vergeben. Diesen gewann postum J. G. Farrell für Troubles, der bereits 1973 für Die Belagerung von Krishnapur einen regulären Booker Prize gewonnen hatte.
- Von Februar bis April 2011 wurde in einer Online-Abstimmung The Man Booker Best of Beryl ermittelt.[8] Zur Auswahl standen die zwischen 1973 und 1998 auf der Shortlist vertretenen Werke der britischen Schriftstellerin Beryl Bainbridge (1932–2010). Bainbridge war am häufigsten auf der Shortlist vertreten (fünfmal), ohne aber den Preis jemals zu gewinnen. Unter den nominierten Werken The Dressmaker (1973), The Bottle Factory Outing (1974, dt. Titel: Der Ausflug), An Awfully Big Adventure (1990), Every Man for Himself (1996, dt. Titel: Nachtlicht) und Master Georgie (1998, dt. Titel: Master Georgie) wählte das Internetpublikum letztgenannten Roman als bestes für den Booker Prize nominiertes Werk von Bainbridge aus.[9]
- Zum 50. Jubiläum des Preises im Jahr 2018 wurde der Golden Man Booker Prize vergeben, wobei der Gewinner in einer kombinierten Jury- und Publikumswahl ermittelt wurde. Jedem der fünf Jurymitglieder wurde ein Jahrzehnt zugewiesen – dem Autor und Herausgeber Robert McCrum (1970er-Jahre), dem Dichter Lemn Sissay (1980er-Jahre), der Romanautorin Kamila Shamsie (1990er-Jahre), dem Radiomoderator und Autor Simon Mayo (2000er-Jahre) und der Dichterin Hollie McNish (2010er-Jahre). Jedes Jurymitglied wählte unter den mit dem Booker Prize ausgezeichneten Romanen des jeweiligen Jahrzehnts das aus seiner Sicht beste Werk aus. Die Jury einigte sich auf eine Shortlist mit fünf Titeln („Golden Five“), die am 26. Mai 2018 auf dem Hay Festival bekanntgegeben wurden. Vom 26. Mai bis 25. Juni 2018 erfolgte eine Online-Abstimmung über die vorausgewählten Romane, bei der der Gewinner vom Publikum ermittelt wurde. Der mit dem Golden Man Booker Prize ausgezeichnete Roman ist The English Patient; er wurde am 8. Juli 2018 auf dem Man Booker 50 Festival bekanntgegeben.[10][11] Die nominierten Romane im Überblick:[12]
| Jahr | Golden Man Booker Prize (2018) | Titel | Deutscher Titel |
|---|---|---|---|
| 1992 | Michael Ondaatje | The English Patient | Der englische Patient |
| 1971 | V. S. Naipaul | In a Free State | In einem freien Land |
| 1987 | Penelope Lively | Moon Tiger | Moon Tiger |
| 2009 | Hilary Mantel | Wolf Hall | Wölfe |
| 2017 | George Saunders | Lincoln in the Bardo | Lincoln im Bardo |
Internationale Ableger |
Im Jahr 1992 wurde in Russland erstmals der sogenannte Russische Booker-Preis vergeben, der – nach dem Vorbild des auf das Commonwealth bezogenen Booker Prize modelliert – jährlich für die beste Roman-Neuerscheinung in russischer Sprache ausgelobt wird.
2008 wirkte die Booker Prize Foundation in London unterstützend bei der erstmaligen Verleihung des International Prize for Arabic Fiction mit. Obwohl keine direkte Verbindung besteht, wird dieser Preis auch häufig in der Berichterstattung als „Arabischer Booker-Preis“ bezeichnet.
Von 2007 bis 2012 wurde von der Man Group für den asiatischen Raum der Man Asian Literary Prize gesponsert.
Siehe auch (höchste nationale Literaturpreise) |
Georg-Büchner-Preis und Deutscher Buchpreis (Deutschland)- hochdotiert sind neben den genannten u. a. auch: Joseph-Breitbach-Preis (seit 1998), Siegfried Unseld Preis (seit 2004), Siegfried Lenz Preis (seit 2014)
- weitere Preise: siehe Liste deutscher Literaturpreise
Akutagawa-Preis (Japan)
Prix Goncourt (Frankreich)
Kossuth-Preis (Ungarn)
National Book Award (USA)
Nike-Preis (Polen)
Literatur |
- Anna Auguscik: Lost in Translation. Literaturpreise im nationalen Literaturbetrieb. In: Philipp Theisohn, Christine Weder (Hrsg.): Literaturbetrieb. Zur Poetik einer Produktionsgemeinschaft. Fink, Paderborn 2013, ISBN 978-3-7705-5296-2, S. 97–112.
Weblinks |
Commons: Man Booker Prize – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
Offizielle Website (englisch)
Einzelnachweise |
↑ Background. The Prizes (Memento vom 21. April 2016 im Internet Archive). In: themanbookerprize.com (abgerufen am 15. Juni 2017).
↑ Steven Erlanger: The Backlash to the American Invasion of the Booker Prize. In: New York Times. 21. September 2013, S. C1.
↑ Man Booker prize to accept books published in Ireland for the first time. In: theguardian.com, 8. Januar 2018 (abgerufen am 9. Januar 2018).
↑ Man-Booker-Preis verliert Sponsor, deutschlandfunkkultur.de, 27. Januar 2019, abgerufen am 28. Januar 2019
↑ Booker-Preis ohne Man, boersenblatt.net, erschienen und abgerufen am 28. Januar 2019
↑ Rob Scully (Press Association): Rushdie wins 'Booker of Bookers' Award. 21. September 1993 (abgerufen via Nexis).
↑ Best of the Booker (Memento vom 21. April 2016 im Internet Archive). In: themanbookerprize.com (abgerufen am 15. Juni 2017).
↑ Robert Dex: Honour at last for a 'Booker bridesmaid'. In: The Independent. 8. Februar 2011, S. 16.
↑ Timeline 2011 (Memento vom 13. September 2012 im Internet Archive). In: themanbookerprize.com (abgerufen am 15. Juni 2017).
↑ ‘The English Patient’ Wins Best of Man Booker Prize, nytimes.com, 8. Juli 2018, abgerufen am 9. Juli 2018
↑ The Golden Man Booker Prize. In: themanbookerprize.com, 15. Februar 2018 (abgerufen am 21. März 2018).
↑ The Golden Man Booker Prize shortlist. In: themanbookerprize.com (abgerufen am 12. Juni 2018).
